That I advise to you

A growing collection of German sayings, literally translated.

Each saying appears in its original German alongside its literal English translation - sometimes poetic, sometimes bizarre, always revealing. Read the cultural note, discover the English equivalent, and hear it spoken aloud in both languages.

Started with German. Now growing, with cultural wisdom from around the world. Know a saying worth sharing? Submit it.

TIATY illustration